Carte de séjour temporaire "visiteur" d'un étranger en France

Conditions you must meet

• Three conditions: sufficient resources, health insurance for the whole stay, and no work of any kindThe third is absolute and unusually broad — it names employment, trading, auto-entrepreneur status, craft trades and the liberal professions together.

  Vous devez remplir les 3 conditions suivantes: Avoir des ressources suffisantes pour vivre pendant toute la durée de votre séjour Avoir une assurance maladie couvrant la durée de votre séjour Ne pas travailler en France que ce soit en tant que salarié, commerçant, auto-entrepreneur, artisan, profession libérale etc.

• Minimum resources for a single person: €1,477.93 net per month, over one yearQuoted as published. See structure_note: the document list states a different annual total and the two are not reconciled here.

  Le montant minimal des ressources exigé pour une personne seule est de 1 477,93 € nets mensuels, sur 1 année.

• The resources may be your own or a family member's, evidenced by bank statements, guarantees or proof of income

  Il peut s'agir de vos propres ressources (rentes ou pensions, revenus immobiliers, etc.) ou de celles d'un membre de votre famille. Vous pouvez présenter des attestations bancaires, des cautions ou des preuves de revenus fournies par des personnes solvables.

• Family allowances do not count toward the resource requirementAn exclusion with a stated reason: they are paid for the upkeep of children, not the applicant. Housing conditions, by contrast, ARE taken into account.

  Les allocations familiales ne sont pas prises en compte, car elles sont versées pour assurer l'entretien des enfants. Les conditions de logement sont également prises en compte dans l'évaluation de vos ressources, et éventuellement les cautions fournies par des personnes solvables (votre famille notamment).

• The préfecture may refuse the card for an unfulfilled removal order or for named offences

  La préfecture peut refuser de vous délivrer votre carte de séjour si vous n'avez pas respecté une obligation de quitter le territoire (OQTF) ou si vous avez commis l'un des faits suivants: Faux et usage de faux documents

• The card is valid for at most 1 year and is renewable

  Elle vous permet de séjourner en France plus de 3 mois sans pouvoir travailler. Elle concerne notamment les étrangers venant exercer des fonctions religieuses en France. La carte est délivrée sous conditions de ressources. Elle est valable 1 an maximum et est renouvelable.

Documents you must provide

• Documents required for the 'visiteur' residence cardThe authority's own published list. Three items are specific to this route and easy to miss: a handwritten sworn statement that you will not work, an OFII medical certificate handed over when the card is issued, and — for married applicants from countries permitting it — a sworn declaration of non-polygamy.

  Justificatif d’état civil (sauf si vous avez déjà une carte de séjour): copie intégrale d’acte de naissance comportant les mentions les plus récentes ... Justificatif de domicile datant de moins de 6 mois Déclaration sur l’honneur de non polygamie ... en France si vous êtes marié et originaire d’un pays l’autorisant

• Evidence of resources reaching an annual €17,735.19The document list's own figure. It is not twelve times the monthly figure the same page states — see structure_note.

  Justificatifs de vos ressources atteignant un montant annuel égal à 17 735,19 € (attestations bancaires, cautions de personnes solvables, titre de pension pour les retraités, etc.)

• A handwritten sworn statement that you will not work in FranceHandwritten specifically. A typed or signed form does not satisfy what the page asks for.

  Attestation sur l'honneur manuscrite de ne pas travailler en France

• An OFII medical certificate, handed over when the card is issued

  Certificat médical délivré par l' Ofii ... (à remettre au moment de la remise du titre)

• A signed copy of the undertaking to respect the principles of the Republic

  Exemplaire signé de l'engagement à respecter les principes de la République

Also stated by the authority

Not requirements in themselves. These are alternatives, exemptions, rights and warnings the authority publishes alongside the requirements — quoted here because they can change what applies to you.

• Situations the authority names as typical for this cardAn open list. Note the PACS partner qualifier — under one year of shared life — which sends longer-established partners to a different route.

  Vous pouvez notamment demander ce titre si vous êtes: Parent à charge de vos enfants qui résident légalement en France Partenaire de Pacs ... (ayant moins d'1 an de vie commune) Religieux (prêtre, imam, etc.) et que vous venez pour exercer vos fonctions en France.